Taran je tako star kot klani, ki ga predstavlja, metafora za družinsko tovarištvo, otipljiv del zgodovine in izziven simbol Škotske. Še bolje, obstaja en poseben tartan, ki izstopa iz svojih starodavnih klanskih kolegov - World Peace tartan.
Ta privlačen tartan na modri osnovi, ki ga nosi niz uglednih humanitarnih osebnosti od Malale Yousafzai do Dalaj Lame, je Škotsko prevzel nevihta s svojim najbolj prodajanim statusom.
Svetovni mir Tartan © Alex Mellon / Kulturno potovanje
Tkanin svetovnega miru, izdelan izključno v Edinburghovi tovarni tkanja Tartan, je leta 2011 izumil Victor Spence, predsednik medverske zveze Edinburgh. Čeprav je njegov preprost tisk privlačen in šik, ga je Spence zasnoval bolj kot sartorialno veličino. Namesto tega je bil zasnovan kot svetovni simbol miru in kulturne harmonije. Leta 2012 so njegovo svetost Dalajlamo v Edinburghu predstavili prvi šal iz tartan v svetu za mir.
Njegova svetost Dalajlama in Victor Spence izmenjata šali, Škotska, 2012 © Victor Spence
Prihodki od tartana so namenjeni različnim dobrodelnim prizadevanjem, kot so izobraževalne pobude, usmerjene v reševanje revščine otrok in spodbujanje kulture miru in nenasilja.
Škotski oblikovalci, kot je Judy R Clark, so celo izdelali oblačila z uporabo specialitete tartan, medtem ko se obiskovalci in Škoti s svetovnim mirovnim tartanom v mislih mudijo na številnih škotskih mlinih tartana.
Frock plašč svetovnega miru Tartan Classic s podpisom škotske oblikovalke Judy R Clark © Judy R Clark / Courtesy of Victor Spence
Drzne in modre, medsebojno povezane barve imajo svoj pomen. Otroški modri odtenki prevajajo kot upanje, ki počiva v Združenih narodih, vijolični in zeleni odtenki pa predstavljajo škotsko dušico. Črno in rdeče poudarjajo brutalne resnice vojne, nasilja in kulturnih nemirov, tako kot eterični namigi bele barve simbolizirajo svetlobo, mir in harmonijo.
Spence je Scotsmanu povedal, da je "tartan z osnovo in votkom nekaj, kar kaže na to, kako smo vsi povezani in soodvisni."
Svetovni mir Tartan © Victor Spence
Kultna oddaja Outlander je morda pripomogla k temu, da so tradicionalni klatanski tartani prešli v povsem novo kategorijo kul, a tartan World Peace je še vedno vodja! Odlični igralec Graham McTavish, škotski piper Craig Weir in Arun Gandhi (vnuk Mahatme Gandhi) si vsi delijo naziv svetovnega mirovnega Tartan ambasadorja.
Med svetovnimi prejemniki tartanov za mir sodijo številni dobitniki Nobelove nagrade, na primer pakistanski zagovornik človekovih pravic Malala Yousafzai, in številne vidne javne osebnosti, med njimi škof Desmond Tutu, kanadski astronavt polkovnik Chris Hadfield, papež Francis, Susan Boyle, Joanna Lumley in seveda njegova Svetost Dalajlama iz Tibeta.
Veleposlanik svetovnega mirovnega tartana in škotski igralec Graham McTavish, ustanovitelj Svetovne mirovne pobude Tartan Victor Spence © Victor Spence
Spence je Scotsmanu povedal tudi, da „ko ljudje vidijo tartan iz svetovnega miru, ki je sodobni tartan, vidijo nekaj, na kar se lahko takoj obrnejo. Vsi si želijo miru, ko je na svetu toliko nasilja."
Škotski piper in svetovni mirovni veleposlanik Tartan Craig Weir nosi jakno Kreacija škotske blagovne znamke TEN30 © Victor Spence
