Za poezijo se pogosto reče, da je najmanj zahodnjaška oblika tajske umetnosti. Od tistih, ki so svoja dela pisali pred stotimi leti, do tistih, ki še danes delujejo, je tu 10 največjih tajskih pesnikov.
Phra Sunthonwohan
Phra Sunthonwohan je bil kraljevski pesnik v času Rattanakosina, imenovan tudi Sunthorn Phu (in ga vzdevek Pijani pesnik). Prvotno je pisal v času vladavine kralja Rame II., Po kraljevi smrti je postal menih. Pozneje pa je zapustil samostan in postal kraljevi pesnik med vladavino kralja Rame III. Znan je po več epskih pesmih, med katerimi je ena najbolj znanih tajskih pesmi: Phra Aphai Mani. Phra Aphai Mani je z več kot 48.000 vrsticami grozljiva zgodba o mitskih bitjih v domišljijski deželi, čeprav mnogi verjamejo, da ima pesem globlje antikolonizacijske pomene. Druge slavne pesmi Phra Sunthonwohana vključujejo Nirat Suphan in Nirat Phukhao Thong, zgodbe o njegovih potovanjih v Suphanburi oziroma Zlato goro.
Kip v Phetchaburiju iz znane tajske pesmi Phra Sunthonwohana © Sarah Williams
Chiranan Pitpreecha
Chiranan Pitpreecha se je rodil leta 1955 v provinci Trang. Ko je nekoč članica Tajske komunistične partije, številne njene pesmi vsebujejo močna družbena sporočila. Bila je tudi neustrašna študentska aktivistka. Njeno močno feministično stališče je jasno vidno v večini njenih pisanj. Njena poezija je privedla do tega, da se je redno uvrščala na sezname vplivnih tajskih žensk. Pitpreechina dela so prevedena v več jezikov, nekatere njene pesmi pa so prejele nagrade različnih teles. Znane pesmi vključujejo razpokan kamenček, prvi dež in manjkajoči list.
Kralj Rama II
Kralj Rama II, znan tudi kot kralj Loetlanaphalai in Phra Phutthaloetla Naphalai, se pogosto imenuje tudi kralj pesnikov. Drug tajski monarh, ki je bil uspešen pesnik in tudi velik vodja, je vladanje kralja Rame II pogosto označil za zlato dobo Rattanakosinove literature. Dejansko je bilo obdobje tudi po številnih vojnah in bitkah nekaj kulturnega renesansa z močnim poudarkom na tradiciji, kulturi in umetnosti. Napisal je različico Ramayana / Ramakien in znova napisal prejšnja dela, da bi jih posodobil in naredil bolj v skladu s časom.
Kralj Rama II je bil velik pesnik © Unknown / Wikimedia Commons
Tang Chang
Tang Chang je bil iz kitajsko-tajske dediščine in se je rodil v Thonburiju v tridesetih letih 20. stoletja. Poleg tega, da je bil znan pesnik, je bil tudi pisatelj, umetnik in filozof. Raje je razstavljal svoja različna umetniška dela doma in zunaj glavnih tokov; njegova dela so bila bolj priljubljena med alternativnimi skupinami družbe. Changove pesmi so združile družbene komentarje in teme ter bolj osebne in razmišljujoče o življenju, družini in naravi. Več pesmi je bilo prevedenih v angleščino, zbirke pa vključujejo Black Cover in An Art Diary. Med posamezne pesmi so zore, široko odprto nebo, pretekle slike II in oranžna barva.
Princ Thammathibet Chaiyachet Suriyawong
Princ Thammathibet Chaiyachet Suriyawong, ki ga pogosto imenujejo princ Narathibet ali princ Kung, je živel v 1700-ih. Njegov oče je bil kralj Borommakot, eden izmed vladarjev mogočnega kraljevstva Ajutaje. Princ je umrl za roko svojega očeta, saj ni mogel vzdržati mučenja po zapletih za atentat na očeta in družino, priznanju, da je bil v stikih s številnimi kraljevskimi konkubinami, in zaradi njegove vloge pri ubijanju menihov in drugih vidnih članov kraljestva. Kljub strašnim dejanjem se princa spominjamo, da je bil eden najboljših tajskih pesnikov. Redno je pisal o naravi, tradicijah in ženskah. Znan je bil tudi po tem, da je bil mojster nirata, vrste poezije, ki podrobno opisuje potovanje in ljubezensko hrepenenje po njem.
Quills in črnilo, orodja pesnika © Student of Rhythm / Flickr
Angkarn Kalayanapong
Angkarn Kalayanapong se je rodil v provinci Nakhon Si Thammarat na jugu Tajske. Poezijo je začel pisati že od malih nog, kasneje pa je svoje umetniške talente razširil tudi na slikanje in risanje. Leta 1989 so zaradi njegovih talentov imenovali nacionalnega umetnika Tajske. Dobil je več nagrad in bil odmeven z velikim spoštovanjem. Odločil se je, da ne bo upošteval tipičnih pravil in pesniških tradicij. Nekateri so zaradi tega kritizirali njegova dela, mnogi pa so ga smatrali za sledilca sodobne poezije. Znana dela so Nirat Nakhon Si Thammarat, Panithan Kawee in Lamnam Phu Kradueng.
Kralj Rama VI
Kralj Rama VI, znan tudi kot kralj Vajiravudh, je vladal od leta 1910 do 1925. Kralj, rojen leta 1880, si je močno prizadeval, da bi v Siamu spodbujal občutek ponosa in nacionalizma, kar se danes pogosto imenuje tajifikacija in s tem povezan koncept Thainess. Bil je nadarjen prevajalec, pisatelj, dramatik, novinar, pisec pesmi in pesnik. Ustvaril je več kot 2000 pisnih del različnih vrst, ki so zajemala družbena vprašanja, moralo, kulturo, domoljubje in druge teme. Na številna njegova dela so vplivala hindujska besedila, zlasti Ramajana.
Tajski kralj Rama VI je rad pisal pesmi © ร้าน ถ่ายรูป หลวง ฉายา นรสิงห์ / Wikimedia Commons
Angkarn Chanthathip
Angkarn Chanthathip je sodobni tajski pesnik. Rodil se je na severovzhodu Tajske v Khon Kaenu in je član pesniškega kolektiva Poets Ahead of Ram. Njegova pesem z naslovom Srčna peta zbornica mu je pomagala, da je leta 2013. osvojil nagrado pisateljev jugovzhodne Azije. Običajno piše o ljubezni, upanju in življenju. Druga dela vključujejo Pekel drugih ljudi, Nebesa drugih ljudi, Brez daril iz vojne in Vrnitev k moji ljubezni.
Knez Vasukri
Princ Vasukri, znan tudi kot Paramanuchitchinorot, je bil sin kralja Rame I. Njegov dolg in zvit jezik polnega naslova je bil Somdet Phra Maha Samana Chao Kromma Phra Srisugatakhatiyavamsha in je služil kot tajski Sangkharat. Prevedeno kot vrhovni patriarh, je to glava vseh tajskih menihov. Njegove pesmi so pogosto zajemale duhovne teme, posebej povezane s tajskim budizmom. Lilet Taleng Phai je bila ena njegovih bolj znanih epskih pesmi, ki pripoveduje o tem, kako je kralj Naresuan premagal burmanske napadalce blizu Suphanburija.
Princ Vasukri je napisal budistično poezijo © Dennis Jarvis / Flickr
