S fantastičnimi zgodbami o čarovnicah in vilah, goblih in vilinih ali junaških knezih in njihovih zlobnih kolegah so folklora in pravljice že dolgo vpeta tradicija pripovedovanja zgodb za otroke.
Te zgodbe nam omogočajo, da raziščemo najbolj oddaljene dosege svojih domišljij, vendar imajo nekatere bolj zlovešče zgodbe. Spodaj si oglejmo temnejšo stran najbolj obstojnih zgodb o Canonu.
Lepotica in zver
Ta tradicionalna pravljica, ki jo je napisala Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, je trajna klasika, ki je požela opere, filme in balade. Vendar "izvirnik" ni tako sanguin niti tako komičen kot kasnejše različice. V izvirniku je Belle hči bankrotiranega trgovca, v nasprotju z ekscentričnim izumiteljem, srebrnina v impresivnem gradu Beast ne poje in ne pleše, in kar je najpomembneje, to so mahinacije dveh hudobnih sester Belle, ki povzročijo Zveri smrti in ne komično zlobnega Gastona, ki je zgolj Disneyjev okras. Poleg tega se, čeprav se de Beaumontova pripoved konča srečno, z Belleino ljubeznijo prekinejo prekletstvo na Zveri, številne različice zanikajo ta srečni konec za nesrečnega para, namesto da bi se odločile, da bi zgodbo zaključile tako, da bi Belle žalila nad nagnjeno obliko Beast.
Pepelka
Ta arhetipska zgodba o neupravičenem zatiranju je bila v različnih filmih in literaturi ponovno interpretirana in se uporablja celo v psihološki terminologiji. Čeprav konča ostaja enaka v manj „saniranih“ različicah lore, je obstoj steklenih copat ostal nepojasnjena napaka pri ustnem prenosu; v prejšnjih različicah so bili copati narejeni iz veverice. Ko je princ iskal svojo neizprosno ljubezen, sta ga, po besedah bratov Grimm, dvema pastorkama skoraj izmučila, oba pa sta odrezala dele svojega stopala, da bi se prilegala copati; Šele skozi nebeške golobčke je knez spoznal, da sestre krvavijo iz samoplačniških amputacij. Poleg tega se v duhu kvazimakarobne komedije nekatere različice končajo s tem, da iste očesce zabijajo oči pastorkov, kar omogoča zlo, da se pravično kaznuje.
Žabji kralj
Pred kratkim prilagojena v princeso in žabo leta 2009 je prvotna pravljica Grimm na žalost veliko manj sentimentalna in romantična kot njene moderne priredbe. Kadar sodobne različice trdijo, da se urok krši princesov poljub, je resničnost, da je prinčevo preobrazbo zgodila razvajena in trhla princesa, ki je v jezi in gnusu z žarom z roko zletela po steni. Druge različice zgodbe celo trdijo, da je žaba namesto poljuba (ali metanja) eno noč mirno spala na blazini princese, z njo (zelo) nerad strinjala, in to je, kot kaže, zadostovalo za prekinitev urok njegove žabje oblike.
Greta Samuel © Kulturno potovanje
Janko in Metka
Grozljiva zgodba o kanibalizmu in zlorabah otrok, ki se glavnim junakom na srečo konča, ima ta zgodba bratov Grimm tudi vse elemente navdušujoče pustolovščine za otroke, vključno z hišami medenjakov, govorom in skritim zakladom. Poleg tega, da je pripoved o tem, da je bil moški na ukaz svoje manipulativne žene prisiljen zapustiti svoje otroke, podrobnosti o Hansellovem in Gretelovem ujetništvu pred čarovnicami (Hansel je s pomočjo kosti prejšnje žrtve izvabljal svojega zajetnika, na primer, in Gretel na koncu potisne čarovnico v pečico) sta prav tako skrb vzbujajoča in prepričljiva. Nekateri od teh dogodkov so še vedno prisotni v 'saniranih' različicah, mnogi pa izpuščajo bolj grozne podrobnosti, povezane z begom otrok iz medenjakov.
Mala morska deklica
Ker je istoimenski ženski lik postal mejnik Danske (v obliki kipa), je izvirna zgodba Hansa Christiana Andersena ena izmed bolj tragičnih od vseh zgodb v celotnem pravljičnem kanonu. Za razliko od bolj otrokom prijaznih različic, v katerih mala morska deklica lovi in najde svojo srečo, prvotna morska deklica nikoli ne uspe pridobiti prinčeve ljubezni. Vendar za razliko od temnejših in bolj ciničnih podtonov, razkritih v drugi folklori, izvirna zgodba o Mali morska deklica prikazuje nagrade, ki izvirajo iz samopožrtvovanja, saj se morska deklica odloči, da bo postala morska pena, namesto da bi ubila človeka, ki si je prislužil svojo neurejeno ljubezen. Mala morska deklica je tako srhljiva in razveseljujoča raziskovanje vprašanj, ki vključujejo družbeni razred in obsojene težnje.
Puloverji
Puss-in-Boots je znan kot eden izmed najbolj ljubih mačjih fikcij, znan bolj po svojih hitrih duhovitih poteh in načinih škorenj, kot po folklori, v kateri je deloval kot glavni lik. Namesto da bi bila zgolj antropomorfna mačka z zaman nagnjenostjo k usnjenim izdelkom, je Puss pravzaprav luhtno, spretno in hitro bitje, ki je s svojo krivdo, šarmom in iznajdljivostjo katapultiralo svojega gospodarja v slavo in bogastvo zanj so dobili nevesto princeso, grad in nešteto bogastva, da bi lahko živeli v razkošju do konca svojega življenja. Kljub lahkomiselnemu in nekoliko optimističnemu pristopu do življenja, je v metodah te pametne mačke določena makijaveljska brezobzirnost in zdi se, da spodbuja maksimo, da "cilji opravičujejo sredstva", četudi so rezultati precej nesrečni.
Greta Samuel © Kulturno potovanje
Rapunzel
Ta nemška zgodba je z leti postala veliko očaranosti (in parodij), pri čemer je idiom "Rapunzel, Rapunzel, spušča lase" postal preveč nepozaben. Srečni par pa je moral prestati mnogo več preizkušenj in stisk, kot je sprva očitno, saj so se ponovno združili šele po tem, ko je Rapunzel, noseč in sam, v puščavo vrgel divjo čarovnico, medtem ko je princ oslepel po padcu s stolpa in v trni spodaj. Obstajajo še bolj cinične različice pripovedi. V teh je noseča Rapunzel zapuščena in pozabljena od princa, ki se nikoli ni imel namena poročiti z njo. Verjetno je bila ta različica mišljena kot opozorilna zgodba o nevarnosti zapeljevanja.
Rdeča kapica
Lorde Rdeče kapnice so bile toliko preoblikovane, da je težko ugotoviti, katera je 'najzgodnejša' različica. Čeprav najbolj izpuščene različice volka preprosto uporabljajo kot alegorijo, da bi ga svarile pred pogovorom s tujci, nekaj temnejših računov razkriva nasilni in uničevalni sloj pod začetnim furnirjem. Ena različica namiguje, da je volk in babica ena in ista oseba, druga namiguje na Rdečo jahanje, da "voljno" dovoli, da volk poje babico, preden ubije volka, da bi lahko zaplenila premoženje babice. Najbolj moteča pa je verjetno različica, ki namiguje na bestialnost, v kateri Rdeča kapica uporablja svoje telo, da se reši pred smrtjo, s tem pa svojo ljubezen do volka porabi na samih rjuhah, na katerih je bila umorjena njena babica.
Trnuljčica
S premiso, ki je že sama po sebi bizarna in rahlo moteča, se številne različice Sleeping Beauty dejansko končajo srečno, urok pa je prekinil resnični ljubezenski poljub. Vendar pa različica Charlesa Perraulta ponuja bizaren dodatek, ki trdi, da je prinčeva mati napadalka s težnjo požiranja majhnih otrok. Perraultova Slepa lepotica in njeni otroci tesno pobegnejo, da bi jo skuhali in pojedli zahvaljujoč pravočasni vrnitvi moža in prijaznim prizadevanjem palače. Kljub temu je najbolj moteč prizor zgodbe tisti, v katerem princ, očaran zaradi lepotice uspavane princese, napada med spanjem. Princesa se prebudi, rodi dvojčka, a princ je že zdavnaj odšel.
Greta Samuel © Kulturno potovanje
