Gruzija je zahodno ime države na Kavkazu. Vendar pa ga domačini imenujejo Sakartvelo. Ime izvira iz osrednje gruzijske regije Kartli, imenovane tudi Iberia v bizantinskih in klasičnih virih. Verjame se, da je rusko ime Gruzya in zahodno ime izhajalo iz perzijske poimenovanja območja, "gurğān", kar pomeni "dežela volkov". Vendar pa obstaja več kot ena teorija o tem, kako se je država imenovala Gruzija. Preberite več o tem.
Izvor imena Sakartvelo
Sakartvelo je sestavljen iz dveh delov: njegovega korena, Kartvel-i, ki je prej predstavljal prebivalec osrednje regije Kartli, in njegove gruzijske predpono / pripono kombinacije „sa-o“, kar pomeni splošno geografsko identifikacijo, kar pomeni „območje, kjer
v živo. " Do začetka devetega stoletja je bila definicija "Kartli" razširjena tudi na druga območja države, ki imajo podobne kulture, religije in jezike.
Najstarejša omemba Sakartvelo se pojavlja v gruzijski kroniki, napisani približno v osmem stoletju. V naslednjih 200 letih je to ime zajemalo celotno gruzijsko kraljestvo, potem ko je Bagrat III leta 1008 združil Kartli in Abhazijo. Vendar je izraz postal v začetku trinajstega stoletja popolnoma uraden.
Žal se je v petnajstem stoletju zgodila politična katastrofa in kraljestvo Sakartvelo se je razpadlo. Tvorila je tri ločena kraljestva: Kakheti, Kartli in Imereti. Oblikoval je tudi pet zveznih držav: Megrelijo, Svaneti, Samtskhe-Saatabago, Guria in Abhazijo. Čeprav je bila Gruzija politično razdeljena med nasprotujočimi se kraljestvi in državami, je vedno obstajalo upanje na združitev.
Trdnjava Narikala in staro mesto, Tbilisi, leta 1911 © Norddeutscher Lloyd / WikiCommons
Od petnajstega do devetnajstega stoletja so deželi vladali Iranci, Osmanli in Rusi. 26. maja 1918 je bila regija ponovno združena kot Demokratična republika Gruzija. A zveza bi trajala le štiri leta. Leta 1921 je Gruzija do razpada ZSS postala del Sovjetske socialistične republike. Leta 1991 je Gruzija ponovno pridobila neodvisnost.
Ustava iz leta 1995 je uradno ime naroda razglasila za Sakartvelo, z imenom Georgia pa kot angleško enakovredno.
Vendar je domače ime v drugih kartalovskih jezikih drugačno. Na primer, v Megrelianu se Gruzija imenuje Sakurtuo. V Lazu se imenuje Okurtura. Švanski jezik uporablja Sakartvelo, abhazijski pa ima v svojem jeziku isto korenino (Қырҭтәыла).
Izvor imena Gruzija
Ime Gruzija domnevno izvira iz perzijskega imena za Gruzijce, gurğ, ğurğ. Dosegel je zahodnoevropske reformatorje in romarje v Sveti deželi, ki so ime razdelili kot Gruzija (tudi Giorginia ali Jorgania), svoj izvor pa je opisal s priljubljenostjo svetega Jurija med Gruzijci.
Druga teorija je, da je ime pomensko povezano z grško besedo, ki pomeni "obdelovalna dežela." Avtorji te teorije so se sklicevali na izraz, ki so ga uporabljali za opis kmetijskih plemen Georgi, od tistih, ki so jih želeli razlikovati od podeželskih sosedov na Panticapaeumu (ali Taurici) na drugi strani reke. Danes je Panticapaeum mesto Kerča na Krimu.
Po mnenju drugih sodobnih znanstvenikov bi si lahko "Gruzijo" izposodili iz arabskega (ĵurĵan / ĵurzan) ali sirskega (gurz-an / gurz-iyān) v enajstem ali dvanajstem stoletju. Obe verziji bi lahko izvirali iz novo perzijskega "gurğ / gurğān", kar pomeni "dežela volkov". V starodavnih kronikah je gurğ opisoval zver z glavo volka, za katero so rekli, da je Perzij sovražnik.
