Leta 1792 so plameni revolucije, prižgane v Parizu, zajeli narod. Revolucionarna gorečnost in bes ljudi pred monarhijo sta dosegla crescendo. Tuje sile so se prikazovale čez meje in grozile, da bodo zbadale te kljubovalne glasove. Ob takem času, v noči nabiranja nevihte, je navaden vojak napisal pesem, ki je postala največja navdihujoča sila revolucije. To je zgodba tiste ganljive pesmi "La Marseillaise".
Liberty Leading the People, umetnik Eugéne Delacroix | © Musée du Louvre / WikiCommons
Glavni dogodki, ki so privedli do nastanka revolucionarne pesmi, so bili blaženi. Ljudje so julija 1789 napadli Bastilo; avgusta 1789 je bila sprejeta Deklaracija o pravicah človeka in državljana, oktobra 1789 pa jezen parizijcev napadel jezersko palačo Versailles, ki je kraljevsko družino prisilno prenesel v palačo Tuileries. Državni ustavoljenski zbor, ustanovljen julija 1789, je bil poskus kompromisa med deljeno izvršno in zakonodajno oblastjo med kraljem in skupščino. Toda ta ureditev je bila kratkotrajna, saj Luj XVI., Ki je bil šibek vladar po naročilu svojih plemiških svetovalcev, ni bil veliko naklonjen sprejemanju reform in deljenju upravljanja z novimi oblastmi.
Louisov načrt, da bi v Parizu, preoblečen s svojo kraljico Marijo Antoinette in otroki, junija 1791, bil opuščen, zato so ga ujeli v Varennesu in ga vrnili v Pariz. To katastrofalno dejanje, ki je bilo obravnavano kot izdaja in izdaja, je še bolj spodkopalo vero ljudstva v monarhijo in odprlo pot radikalom, da bodo pridigali o odpravi monarhije in ustanovitvi republike.
Aretacija Louisa XVI in njegove družine v hiši matičarja potnih listov v Varennesu junija 1791 umetnika Thomasa Falcona Marshalla | © Javna domena / WikiCommons
Od zdaj je bil kralj na volji zakonodajnega zbora, ki je septembra 1791 zamenjal ustavolsko skupščino. Njegovo edino upanje je bilo zdaj v tujem posredovanju. Medtem je zunaj Francije revolucija pritegnila simpatije tistih v sosednjih državah, ki so želeli videti spremembo režima absolutne monarhije. Protirevolucionarji, sestavljeni večinoma iz rojalistov, ki so pobegnili iz Francije, so po pomoč priskočili vladarjem v Evropi. Vladarji so bili sprva ravnodušni do eksplozivnih razmer v Franciji, nato pa previdni, a na koncu vznemirjeni, ko je skupščina v Franciji razglasila revolucionarno načelo mednarodnega prava, ki navaja, da ima narod pravico do samoodločbe.
Brat Marie Antoinette, avstrijski kralj in sveti rimski cesar Leopold II., Je bil nestrpen, da bi pomagal svoji sestri in zetu. Združil je pruskega kralja in avgusta 1791 izdal Deklaracijo Pillnitza, ki je ostale vladarje pozval, naj se združijo in s silo vrnejo kralja Luja XVI na njegov prestol. Prusija in Avstrija sta februarja 1792 ustanovili obrambno zavezništvo. Z upanjem, da ga bodo lahko rešile tuje vojske, in pod pritiskom skupščine se je Louis strinjal, da se bo strinjal z agresivno politiko. Z napolnjenim političnim vzdušjem je Francija 20. aprila 1792 razglasila vojno avstrijski Habsburški monarhiji. Prusija se je v nekaj tednih pridružila Avstriji.
La nagra de la Bastille umetnika Henryja Singletona | © Javna domena / WikiCommons
Claude Joseph Rouget de Lisle je bil mlad vojak v francoski vojski s sedežem v Strasbourgu. Ljubil je glasbo in dramo ter imel talent za poezijo in pisanje. 25. aprila 1792 je bil prisoten na banketu, ki ga je gostil strasburški župan. Razprave za mizo so se hitro osredotočile na vojno, skorajšnjo grožnjo tujega vdora s strani koalicije moči in nekaj je bilo rečeno za potrebo po domoljubni pesmi, ki bi vzbudila ljudstvo v boju za obrambo domovine. Rouget de Lisle se je tisto noč odpravil v stanovanje in s svojo violino poleg njega v eni uri sestavil besedilo in melodijo skladbe, po legendi z naslovom Le Chant de Guerre de l'Armée du Rhine «(Vojna pesem za vojsko Ren).
Rouget de Lisle chantant la Marseillaise umetnika Isidore Pils | © Neznano / WikiCommons
Pesem s svojimi močnimi besedami in izzivalno melodijo je bila napisana kot poziv k orožju, da bi mobilizirali narod proti tiraniji in avstrijski invaziji. Znani zbor pravi: „Aux Armes Citoyens, formez vos bataillons! Marchoni, marchoni! Qu'un je pel impur, abreuve nos sillons! " (Vzemite orožje, meščani, oblikujte svoje bataljone! Marec, marš! Poljajmo svoja polja s svojo nečisto kri.) Takoj je sprožil domišljijo ljudi. Prvič ga je objavil in zapel mladi prostovoljec (fédéré) François Mireur na shodu v Marseillu, kjer so se revolucionarji pripravljali na pohod na palačo Tuileries v Parizu. Pesem je navdihnila trupe in odločili so se, da jo bodo uporabili kot svojo pohodno pesem. Ko so 30. julija 1792 prispeli do Pariza, je s pesmijo z njihovih ustnic elektrificirala prestolnico in postala znana kot "La Marseillaise."
"La Marseillaise" je postala skupna pesem revolucije. V regiji Alzacija, kjer se je pogosto govorilo o nemščini, je bila oktobra 1792 objavljena nemška različica ("Auf, Brüder, auf dem Tag entgegen"). Državna himna je bila razglašena z dekretom, sprejetim 14. julija 1795, s katerim je postala Francija prva himna. V Rusiji so jo kot republiško revolucionarno himno uporabljali že leta 1792 tisti, ki so znali francosko in je bila po revoluciji leta 1917 v uporabi kot neuradna himna. Izvirna pesem je imela šest verzov - sedmi je bil poznejši dodatek. Vendar v običajni praksi pojejo samo prvi in šesti verz.
"La Marseillaise" pa je bila že od samega začetka prepletena s polemiko. Razlaga besedil se je s časom spreminjala. Včasih so ga obravnavali kot anarhističnega in celo rasističnega. Sporne besede "Sang Impur" naj bi se nanašale na "čiščenje" tistih z nečistim francoskim rodom. Sodobne interpretacije pesmi jo pogosto povezujejo s francosko kolonialno zapuščino in skrajno desnico. Pogosto se je to zdelo neprijetno in neprimerno, mnogi pa pozivajo k reviziji besed. V nekaj tednih po pisanju je bil njen skladatelj De Lisle vržen v zapor, za katerega sumijo, da je rojalist. Skladbo sta prepovedala Napoleon Bonaparte v času cesarstva in Louis XVIII med drugo obnovo (1815) zaradi svojih revolucionarnih korenin. Julijska revolucija leta 1830 je pesem ponovno obudila, vendar jo je Napoleon III spet prepovedal, nato pa leta 1879 obnovil kot himno - in ostaja še danes.
John Kerry skrbi, da je ameriško veleposlaništvo v Parizu zasvetilo v francoski trobojnici po terorističnih napadih leta 2015 v mestu | © Ameriški državni oddelek / WikiCommons
Po terorističnih napadih v Franciji je pesem ponovno prevzela novo identiteto in se še vedno izkazala za relevantno in močno pri pocinkanju ljudi, saj so milijoni po vsem svetu pokazali solidarnost s Francijo s petjem "La Marseillaise". Kot je poudaril zgodovinar Simon Schama, je "odličen primer poguma in solidarnosti, ko se soočamo z nevarnostjo." Danes pesem je simbol Francije, združene s svetom, ki se čez mejo bori proti novi obliki tiranije-terorizma.
