Predhodni film Kevina Jareda Hoseina je bil nedavno razglašen za zmagovalca nagrade za kratko zgodbo za leto 2018. Vsako leto je na tisoče prispevkov v različnih jezikih, vključno z angleščino, tamilščino, portugalščino in svahilijem. Sodni senat je opisan kot "resnično izdelan del fikcije", Hoseinova zgodba pripoveduje zgodbo o prizadevanju enega človeka, da bi odkril mitološko bitje, ki živi v gorah Trinidada. Eerie, vznemirljivi in ganljivi, preberite uvod v Hoseinovi zgodbi tukaj.
Ker so šle vse sobotne noči, smo zdrsnili po ženah in se znašli po Tricky Jesterju. Zaradi tega imena je zvenelo, da je pred dnevi kralj Arthur ustanavljal, toda ne zavajajte se - kraj je prav tako mračen in ragadang kot vsi drugi gostilne s stenami, ki jih lahko najdete tukaj v osrednjem Trinidadu. Če pomislite na to, teh veliko več ne vidite. Tricky Jester, svoj sram pustiš na vratih. Na novih mestih si morate česati lase in si nadeti parfum samo, da se napijete. Časi se spreminjajo, veste. Svet gre v eno smer, ljudje v drugo.
Prejšnjo soboto pa mi je nekaj dalo kisel okus. Ni bilo dejstvo, da se nisem mogel oddaljiti od teh fantov, ki jih skoraj nikoli nisem imel rad, ali da je nova blagovna znamka piva, ki so jo naročili, imela pookus okusa grmov. Ne, to kislo žuborenje pod mojim jezikom izvira iz zgodbe, ki jo je pripovedoval Stew.
Stew je nadzornik vroče linije. Je človek, ki nadzira posadko in skrbi za to, da daljnovodi ne bodo prižgali. Je pomemben človek in zato se pogovarja. Konec koncev, kar se dogaja v njegovi glavi, bi lahko preprečilo, da bi se vaša hiša zmanjšala na pepel. Na to bi vas tudi spomnil. Osvobodite Stew na bel rum in solne slive in ne bi si mislili, da bi takšnega moža lahko postavili za 12.000 voltov.
V prostem času si Stew natakne stare čevlje in nahrbtnik. Na izlete je preveč računati. Edith Falls, Rio Seco, Saut d'Eau, Turure Water Steps in vsak je imel nanjo pripeto prekleto prispodobo, tako kot je bilo vsako romanje v Meko. Nikoli nismo želeli, da bi prenehal z olepševanjem in pretiravanjem. Ko se staraš, se naučiš sprejemati sanjarjenje.
Torej, kako to, da mi je ta natočil kislost?
Glej, Stew je šel na ta pohod - gorsko pot El Tucuche. Oglašena pot ni težka, tudi amaterska. Ljudje iz tujine, navdušenci za selfie palice, se vsak vikend pripeljejo s kombijem, da pogumijo pot. Stew je človek, ki ne sledi zemljevidu. Radi se ponaša kot človek, ki blebe svojo sled. GPS in kompasi niso v receptu za epifanijo. Naučiti se moraš izgubiti, da se resnično znajdeš, je bila človekova mantra.
Stewhove pohodniške zgodbe zame niso nič posebnega, ker sem gozdar. Yessir, zaposlen v gozdarskem oddelku, nameščen v znanstveni rezervat, močan devetnajst let. Specializirana sem za rastline. Drugemu človeku je list list, plevel pa plevel. Rezilo trave ne more biti zapleteno za običajno oko, vendar je bilo moje usposobljeno za identifikacijo družine, rodu, vrst, dentata, palme, serrata, lobate.
Lahko bi vam celo povedal, da El Tucuche ni španska beseda, kot mnogi verjamejo (vključno s Stewom), ampak ameriška, kar pomeni "Kolibri". Ne razumite me narobe - vsega tega ne rečem, da bi bilo videti pametno - samo da divjino poznam bolje kot večina. Delež vzponov in repi sem opravil kot deček. Gasparee Caves sem se pognal dovolj, da sem si ga zapomnil. Kopal sem se z želvami na Maturi in skaliral moraše v Salbiji.
Človek je v puščavi tako majhen, verjemite mi. Način, kako so zdaj ljudje, nismo prilagojeni za življenje tam. Ko mi Stew reče, da se spotakne čez hišo sredi gore, mi ušijo ušesa. Vzamem vsako besedo, kot jo opisuje. Hiša z mrliščem in ropoljem sredi jame, zidovi, obloženi s palicami in ilovico, gnojem in slamo, na vrhu pa je prekrivala slamnato streho.
Ling Tang / © Kulturno potovanje
Je bil dim, ki ga je pripeljal do koče, viden tik nad krošnjami. Ko se je približal, je opazil lutko, pripeto na drevo, tkano iz vejic. Ni imel glave ali velikega trupa - truplo je bilo le štiri okončine, nanj je bila privezana gnilo tkanina. Ko je sledil poti, je videl, da je več dreves in več lutk. Radovedno, drži na poti, dokler ne pride do jase. V središču je bila koča. Dim je prihajal iz kupa vej, postavljenih na robu jase, ogenj je dolgo dušil.
"Kot da je bila opica z roštiljanja, ki se je rogala!" Pravi Stew, kar je spodbudilo dvig smeha s stola. Bil sem preveč vložen v dogodke, da bi se celo norčeval. Nato je opazil zvok drobljenja kosti pod petami, ko se je bližal hiši.
Nato je nekoga zagledal.
V grmu je ostal zakrit in jih opazoval. Bila je ženska. Bila je mlada. Stew ne sme biti več kot trideset, pravi Stew - kakavova panjolska koža, bosa, razkrite prsi, nič drugega kot stara rjava krpa sapodile, prilepljena čez boke, na robovih je tkanina strgala v rese. Njeni lasje v živahnih kink.
Eden od fantov, Mano, se je nagnil k Stewu, "Forest nima miru, fant."
Stew je odgovoril: "Mirage ali ne, takrat so bile te tata resnične!" Stew je želel podrobnejši pogled na mlado damo. "Predstavljajte si, kaj mi je šlo skozi glavo, fantje, " pravi. 'Napol gola ženska v gozdu me samo čaka. Hiša zase."
Ko ga je ženska opazila, je mislil, da se bo razšla. Kot agouti nazaj v svojo luknjo, ga je postavil. Šele takrat je opazil, kako tanka je. Lici osoljeni in potopljeni, skoraj kot trup. Stopala ostajajo zasajena na tleh, videl pa je, kako se njeni prsti živčno vijugajo. Pozirala se je, kot da se krega za velik udarec. Drsel je tempo nazaj. Nenadoma je obžaloval, da je prišel do te ženske. "Ali je tako, da me je konec, fantje, " pravi Stew in prižga cigareto.
"Torej, kaj počneš potem?" Mano se je vrezal.
Kaj misliš? Enkrat zavijte in avtobuse od tam! Prihajam naravnost domov in se zaobljubim, da nikoli več ne bom hrepenel po drugi ženski, «reče in se nasmehne. "Ženska bi lahko bila La Diablesse za vse, kar vem. Skušnjava je utelešena. Vse, kar je bilo missin, je bilo kopito."
Začutil sem padec teže v želodcu. Večino časa se ne motim, da bi se norčeval. Tokrat me je preveč motilo, da bi postavil kakršno koli fronto. Nekaj o zgodbi me odvrne - takrat je nisem mogel razložiti. Oprostil sem se in se odpravil nazaj do svojega avtomobila, da bi se kadil.
Kasneje tisto noč, ko smo se bili pripravljeni odpraviti domov, sem potegnil Stewa na stran in ga povprašal o pohodniški poti. Sprva je okleval in za trenutek sem se vprašal, ali je vse skupaj izmislil. Na pol poti sem upal, da je. Vendar je popustil in zame preslikal. Prepoznala sem mejnik v njegovem opisu - slap Morang. Vedel sem, da lahko od tam najdem svoje ležaje. Ko je končal, mi je dal videz, da sem nor. Zame ni bila norost. Bila je jasnost. Moj um je bil nastavljen. Bilo je kot magnetna sila - gravitacijski poteg.
Ali sem takrat spoznal, da je že dolgo, saj si pravzaprav želim karkoli narediti. Nekateri fantje kupijo porscheja, nekateri ležijo na svojih sekretarjih, nekateri odidejo v Miami. Jaz? Bil sem odločen, da bom našel to skrivnostno žensko. Yessir, nameraval bi se povzpeti na to goro.
Najprej objavljeno na spletnem mestu Granta, kjer lahko kratko zgodbo preberete v celoti.
