Karipski otoki niso zgolj neokrnjene plaže in mirna morja. Teh šest avtorjev se v svojih delih loteva vprašanja priseljevanja, kolonizacije in raziskovanja.
Za številne popotnike Karibi spominjajo neokrnjene bele peščene plaže, neokrnjene palme in vode, v katerih se je mogoče zazreti v globine skrivnostnega morja. Njegova popolnost je tudi popolna krma za ustvarjanje razglednic kič. Manj vtisnejo misli popotnikov literatura, ki se oblikuje ne samo v trgovskih vetrovih tropov, ampak tudi v zgodovinskem spletu priseljevanja, izkoriščanja in kolonizacije. Izpostavljamo šest romanov šestih pisateljev s Karibov:
Lamming's In The Castle Of My Skin podrobno opisuje izkušnjo odraščanja na Barbadosu v tridesetih letih prejšnjega stoletja, čas velikega družbenega preobrata, ki bo končal, mnogo let pozneje, v popolni neodvisnosti od Britanije. Medtem ko so v romanu razlike emmigrantov izrazitejše zaradi spopada tradicionalne kulture Barbadosa z britanskimi kolonialnimi vrednotami. Druga dela Lamminga, kot sta Age and Innocence, prav tako obravnavajo izzive obnove društev po dekolonizaciji.
Annie John z Jamajke Kincaid pripoveduje zgodbo o deklici, ki odrašča v Antigvi, ki se bori, da bi v antigvanski družbi našla sebi primerno mesto. Povezava med Antigvo in Britanijo je močna; Antigua in Barbuda sta postali neodvisni državi šele leta 1981. Kincaid skozi svoje zapise raziskuje različne poglede na svojo domovino, ki jih ponujajo tuji popotniki in tisti, ki tam preživljajo celo življenje.
EdwiDanticat se je, ko se je rodila in odraščala v Port-au-Princeu, pri svojih 12 letih pridružila staršem v New Yorku. V svojem delu sta spomin na osebno preteklost in kulturno preteklost pogosto pomembna tema. Njena prva knjiga "Dih, oči, spomin" je nastala iz izkušenj priseljencev v ameriški haitijski soseski Brooklyn v New Yorku. Novela raziskuje načine oblikovanja identitete v zmešnjavi ameriške in haitijske kulture. Kmetijstvo kosti podrobno opisuje burno zgodovino Haitija in Dominikanske republike, kjer so bili Haitijci ločeni, trpinčeni in leta 1937 brutalno pokoljeni.
Diplomat in dobitnik Nobelove nagrade za književnost za leto 1960, Saint-John Perse se je rodil v mestu Pointe-à-Pitre, Guadeloupe. Med letoma 1914 in 1940 je služboval v francoski diplomatski službi. Njegove pesmi sta med drugim prevedla TS Eliot ("Anabase") in WH Auden ("Poésie") ter jih zbrala v dokončni izdaji, ki je izšla kmalu po njegovi nobelovski zmagi.
Derek Walcott se je rodil in odraščal v Saint Luciji, kjer se je sprva šolal za slikarja. Walcottova poezija je globoko zakoreninjena v njegovi karibski vzgoji, kjer se folklor, basni, obredi in miti prepletajo v vsakdanje epopeje.
Texaco Patricka Chamoiseauja pripoveduje zgodbo o Martiniku in o Karibih. Chamoiseau je pod vplivom Édouarda Glissanta osredotočil na kreolsko kulturo in velja za ključno osebnost v gibanju krioléta, ki je nastalo iz in v nasprotju z nigritudnim gibanjem starejše generacije pisateljev, vključno z Aiméjem Césairejem in Léopoldom Sédarjem Senghorjem. Pisci, kot je Chamoiseau, razumejo karibsko "črnino" kot mejo vplivov s Karibov, Evrope, Afrike in Azije.
avtor: Erdinch Yigitce
