Turistični razmah v Črni gori pomeni, da za navigacijo po večini najbolj priljubljenih destinacij v državi ne bo potrebno veliko več kot razumevanje angleščine in malo potrpljenja. Nikoli pa ne škodi učenju, zato si zapišite te črnogorske stavke, preden se odpravite ven.
Ne bo veliko presenečenje, če bomo izvedeli, da prebivalci Črne gore govorijo črnogorščino, toda relativna mladost linga bi lahko dvignila nekaj obrvi. Črnogorščina je v veliki meri neločljiva od srbskega jezika, ki še vedno najde svojo pot v velikem svetu in ti stavki naj bi razumeli enega najmlajših govornikov na svetu.
Lep pozdrav in osnove
Nihče ne pričakuje, da boste ob prihodu v Kotor obvladali črnogorščino, vendar učenje osnov ni najtežja stvar na svetu. Najmanj truda si zapomnite, da si zapomnite te izbire.
Dobar Dan / Zdravo (do-BAR dan / ZDRAH-voh) - Dober dan / Pozdravljeni
Lep pozdrav je uporaben v vsakem jeziku in črnogorščina ni nič drugačna. Tehnično obstajajo različni pozdravi za jutro (jutro) in večer (večer), vendar nihče vas ne bo držal za te. Zdravo je formalno "zdravo", vendar ga je absolutno mogoče uporabiti v neformalnih okoljih.
Hvala / Molim (HVAH-lah / MO-leem) - Hvala / prosim
Če se v črnogorščini pred počitnicami naučite samo dveh stvari, naj bodo to stavki rudimentarnih načinov. Konec koncev nič ne stanejo. Če se mučite z izgovorom 'hvala', ciljajte na nekaj, kar se nekoliko ujema z 'koala'.
Zovem se
/ Drago mi je (ZOH-vem seh / DRA-go me ye) - Ime mi je
/ Me veseli, da sva se spoznala
Če želite poleg osnovnega pozdrava dodati malo sladkorja, se s pomočjo zgornjih stavkov predstavite svojim črnogorskim gostiteljem. Morda bodo presenečeni ali pa bi lahko sprožil popoln črnogorski pogovor.
Hit morja v Črni gori © Jerome Decq / Flickr
Doviđenja / čao / laku noč (doh-vee-JEH-nyah / CH-ow / LAH-kuh noch) - Zbogom / ciao / lahko noč
Vedno se lahko izboljšate na prvi vtis, vendar je to po neuspešnem poslovilu veliko težja naloga. Najboljši način, da se takšnemu položaju izognemo, je, da se naučimo pravilnega načina, da se poslovimo, ali doviđenja v tem primeru.
Jutro / popodne / večer (YOO-troh / POH-pod-ne / VEH-cheh) - Jutro / popoldne / večer
Bi radi koga spoznali zjutraj ali zvečer? Lahko je razlika med družbeno izkušnjo ali osamljeno nočjo solo pitja, zato si zapomnite te besede.
Dobro / Da / Ne (DOH-broh / DA / NE) - Dobro / da / ne
Ali postane kaj preprostejšega od "da" in "ne"? Če pogledamo, kako preprosti, a pomembni sta ti dve besedi, brez njih ne morete odgovoriti na prvotno vprašanje.
Izvini / Izvinite (EEZ-vee-nee / EEZ-vee-nee-teh) - Oprostite / Oprosti
Črnogorci so občasno morda nekoliko na čelu, vendar to še ne pomeni, da morate biti. Apologetske besede bodo še posebej pomembne, če ste Britanci, vendar bodite pozorni na rahlo razliko med izvini in izvinite.
Kako ste? (KAH-ko steh?) - Kako si?
To bi lahko bilo nekaj več kot le še en način, kako nekoga pozdraviti v angleščini, toda "kako si?" v tem delu sveta še vedno vzbuja strahospoštovanje in legitimne občutke. Pomemben stavek, ki ga morate vedeti, vendar ne pričakujte, da bo prezrt.
Pogled na morje v Ulcinju, Črna gora © Jocelyn Erskine-Kellie / Flickr
Osnove
V bolj priljubljenih črnogorskih destinacijah se v glavnem govori angleščina, toda nabiranje malo črnogorščine bi lahko pomenilo razliko med dobrim časom in odličnim. Te besedne zveze bi lahko samo spremenile za vas.
Da li pričate angleško? (DAH lee PREE-cha-teh lee SL-gles-kee?) - Ali govorite angleško?
Vprašanje, kako nekdo govori jezik, je mogoče storiti na različne načine, vendar je to na splošno najbolj vljudno in sprejeto ne glede na to, s kom govorite.
Ne razumem (neh rah-ZOO-mee-jem) - ne razumem
Če bi že govorili jezik, ne bi bili na tej strani. Ne bojte se, da bi priznali svoje pomanjkanje znanja zdaj in potem, in to storite na ta način.
Lok most Durdevica Tara v gorah, Črna gora © Tetiana Vitsenko / Alamy Stock Photo
Gde je
(GD-yeh
) - Kje je
Ko iščete kip ali določeno stavbo, bi morali biti v redu, če samo izgovorite ime in izgledate zmedeno. Če želite vprašati v obliki vprašanja, preprosto izgovorite zgornjo besedno zvezo pred zadevnim ciljem in že boste na poti.
Koliko je sati? (KOH-lee-koh vi SAH-tee?) - Kaj je ura?
Kdaj ste zadnjič nekoga vprašali nekoga na ulici? Drzimo si trditi, da je bilo pred več kot nekaj časa. Ne glede na to, kako dolgo nazaj je bilo bolje biti pripravljen kot ne.
Pomoč (POH-mohch) - Pomoč
Nikoli nam ni bilo treba uporabljati te besede v Črni gori, vendar je očitno bolje biti varen kot žal.
Zračni pogled na otok Sveti Nikola v bližini mesta Budva na Jadranskem morju v Črni gori. © Ajan Alen / Shutterstock
Restavracija in bar
Črno goro naj bi doživeli skozi okusne brbončice toliko kot oči. To je država odlične hrane in obilnega števila pijač - tako se je treba prijeti za roke (in jezik).
Mogu da dobim
(MOH-goo da DOH-beem
) - Ali lahko dobim
Ne boste šli v restavracijo ali bar in samo sedeli tam, kajne? Nekaj boste želeli naročiti in to lahko storite tako, da izgovorite zgornjo besedno zvezo in dodate želeno pijačo ali obrok po njej. Samo na koncu dodajte prosim. Se spomniš, kako bi rekel prosim?
Koliko je stroškov? (KOH-lee-koh vi KOH-shta?) - Koliko stane?
Osvobodite te evre in začnite odštevati. V Črni gori ne boste dobili nobenih brezplačnih obrokov (razen če boste sklenili prijatelje, v tem primeru dobite veliko brezplačnih obrokov v Črni gori), zato je vprašanje, koliko nekaj stane, zelo ključnega pomena.
Račun (RAH-choon) - Bill
Položnica, račun, račun, ček itd. Skratka, papirček, ki vam bo prišel na mizo in vam bo sporočil, koliko evrov morate plačati za ta slasten obrok in več kozarcev rakije, ki ste jih pravkar uživali..
Stolp v Starem Gradu Budva, Črna Gora. © Vasily Kovalev / Alamy Stock Photo
Vse ostalo
Pokrili smo vse funkcionalne kose in kose, ki so potrebni za odličen čas v Črni gori. Obstaja le nekaj stavkov in besed, izbira lokukcij, ki obiskovalcu lahko prihranijo brez zadrege.
Ulaz / Izlaz (OOH-laz / EEZ-laz) - Vhod / Izhod
Vsi smo že bili tam - obtičali smo v nakupovalnem centru in nimamo ideje, kako priti ven. Izognite se tej sramoti z učenjem potrebnih besed.
Guraj / Vuči (GOO-raye / VOO-chee) - Push / Pull
Edino, kar bi lahko bilo bolj nerodno, kot če ne najdemo izhoda, je iskanje izhoda in poskus, da se potisnemo skozi vlečna vrata. Prihranite si sramoto.
Otvoreno / Zatvoreno (OHT-voh-reh-no / ZAHT-voh-reh-ne) - Odprto / zaprto
Če nadaljujete s temo sramu, ne poskusite in potisnite (ali povlecite) nobenih vrat, na katerih je ZATVORENO vtisnjen spredaj, ker bodo zaprta.
Stari Bar v Črni gori © Pecold / Shutterstock
Muškarci / Žene (MOOHSH-kahr-tsee / ZHEH-neh) - moški / ženske
Nihče se ne želi sprehoditi v kopalnico samo zato, da bi bil obkrožen z jezno videti pripadniki nasprotnega spola, ali vsaj domnevamo, da ne.
Učim polako (OOH-cheem POH-lah-ko) - počasi se učim
Zaključili bomo z besedno zvezo, ki nas je skozi leta spravila iz nekaterih lepljivih situacij. Morda se jezika ne boste učili (in če ste, morda to počnete zelo počasi), vendar če to trdite, vam bo dobro stal, kjer koli že ste. Stari ljudje so še posebej radi slišali, da se tujci učijo in dajo vse od sebe. Če dvomite, učim polako.
Reka Tara v Črni gori, Evropa. © Vladyslav Starozhylov / Alamy Stock Photo
