Južna Afrika je prijazen narod s številnimi posebnimi (in pogosto zmedenimi) običaji - od uporabe angleškega jezika do tega, kako praznujejo na športnih prireditvah. Teh deset običajev morda nima smisla nikjer drugje na svetu, toda v Južni Afriki so doma.
Južnoafričani se opravičujejo veliko
V Južni Afriki beseda "oprosti" nadomešča "oprostite" v vseh okoliščinah in slednja je videti kot zelo formalna beseda. Ko na primer prosite, da bi šli mimo nekoga, ki vam ovira pot, Južnoafričani rečejo žal. Ni nujno, da so opravičujoče, vendar vsekakor pride do tega. Ko se Južnoafričan opraviči in ne veste zakaj, verjetno ni žal.
Uporaba besede "Sram"
V Južni Afriki beseda "sramota" ne pomeni vedno ponižanja ali nesrečne situacije, prav nasprotno. Beseda se pogosteje uporablja kot izraz ljubezni in jo je mogoče povezati s čimerkoli. Na primer, ko lokalno opazi kužka, bo odgovoril s "o sramoto", kar pomeni, da je tako simpatičen.
freestocks.org/Unsplash
Splošni odgovor na skoraj vsako izjavo je "izzit?"
Ohlapno prevedeno kot "kajne?" ali "res?" to je večina Južnoafričanov odziv, ko jim povemo kakršno koli dejstvo. Kot odgovor na to, da smo imeli tako lep vikend, bo Južnoafričan pogosto odgovoril z "izzit?" in nato še naprej postavljajte dodatna vprašanja.
Ulice Južne Afrike so napolnjene z roboti
Ko Južnoafričanka uporablja besedo "robot", ne misli na vrsto z umetno inteligenco, se sklicuje na semaforje. Ni redkost videti zaskrbljen tujčev izraz, ko ga Južnoafričanki dajo navodila, kako naj "robot zavije desno."
Hermes Rivera / Unsplash
Ulice so napolnjene tudi z "peki"
Južnoafričani ljubijo baki, lokalni pojem za tovornjake in jih opažamo po vsej državi, bolj kot kjerkoli drugje. Ne glede na to, ali se znajdete v svetovljanskem mestu, na kmetiji ali v majhnem mestecu, je Južnoafričanka najprimernejša izbira avtomobila pekarna, ne glede na to, kako težko je najti parkirišče v mestu.
Čas ni (to) relevanten
Ko se Južnoafričanka prosi, naj opravi nalogo, se pogosteje kot ne odzivata z besedama "samo zdaj" in / ali "zdaj zdaj". Nihče v resnici ne ve, kaj to pomeni, saj bi se to lahko nanašalo na naslednjih deset minut, v nekaj urah ali celo dneh. Časovni okvir, ki ga izraz pomeni, v bistvu ne obstaja.
Mitchel Lensink / Unsplash
11 jezikov se dopolnjujejo
Južna Afrika ima 11 uradnih jezikov, vključno z angleščino, zulu, Xhosa in afrikanci. Slišanje mešanice različnih jezikov ni redkost. Besede, ki se pogosto mešajo z drugimi jeziki, je afrikaans lekker, kar pomeni lepo in zulu jeebo, kar pomeni da. Primer bi bil "Braai ta vikend je bil zelo naporen."
Uporaba hrupnih instrumentov na športnih prireditvah
Vuvuzelas je postal razvpit, ko je bilo leta 2010 v Južni Afriki nogometno svetovno prvenstvo. Nogometni navijači so morali prenašati kričeč zvok tisočev teh trobentastih instrumentov. Kakorkoli že motijo zvok, so postali del številnih lokalnih športnih dogodkov.
Andrew Moore / Flickr
Nakupovanje pri semaforjih in na uličnih kotih
Če iščete obešalnike za oblačila, polnilce za mobilne telefone, obrti, predmete za dekor in skoraj vse druge nejasne predmete, ki jih lahko omislite, boste zagotovo našli, da se prodajajo na semaforju v vaši bližini. Če niste prepričani, kje najti iskani izdelek, obstaja velika verjetnost, da vam bo Južnoafričan lahko natančno povedal, v katerem uličnem kotu se prodaja.
